Die Holzmarkt-Apotheke befindet sich in der Altstadt von Freiburg in der Kaiser-Joseph-Straße 255, Ecke Gartenstraße – direkt an der Straßenbahnhaltestelle „Holzmarkt“ (Straßenbahnlinie 2 und 3).
Gegenüber befindet sich das Amtsgericht Freiburg.